газета для изучающих английский язык School English
главная газета online газета activities recreation anglosphere world friends форум
 
аудирование, грамматика, джек керуак, егэ, задания, игра, керлинг, конкурс, коньки, панк, скип стоун, советы, субкультура, чтение, celebrity, china, cinema, education, england, europe, family, fear, film, folk-tale, food, great britain, health, history, interview, language, life, lyrics, model, movies, people, punishment, remembrance day, russia, school, sex pistols, song, sports, star, story, the von bondies, thoughts, trip, usa, video, world war ii
 
Конкурс переводчиков
Конкурс переводчиков


Итоги конкурса поэтов-переводчиков
Дорогие друзья!
Прежде всего, хотим поблагодарить всех читателей принявших участие в конкурсе. Мы предлагаем вашему вниманию лучшие, на наш взгляд, работы. Их авторы получат от нашей редакции в подарок книги.


Перевод с английского языка на основе функционального подхода к грамматике (3)
Дорогие читатели!
В этом выпуске мы завершаем знакомство с возможностями перевода текстов с английского языка на русский на основе функционального подхода к грамматике. В прошлых выпусках мы познакомили читателей газеты со способами перевода многофункционального слова one и глаголов to be и to do.. Это лишь фрагменты из спецкурса по обучению переводу текстов, разработанного в лингвистическом клубе “Я-Полиглот”. Сегодня мы знакомим вас со способами перевода герундия (одна из тем в разделе “Неличные формы глагола”).


Перевод с английского языка на основе функционального подхода к грамматике (2)
Дорогие читатели!
Мы продолжаем знакомить вас с возможностями перевода текстов на основе функционального подхода к грамматике. В прошлом выпуске мы познакомили вас со способами перевода многофункционального слова ONE. Сегодня представляем алгоритм перевода многофункциональных глаголов to be и to do.


Перевод с английского языка на основе функционального подхода к грамматике
Мы начинаем публикацию серии статей о возможностях перевода текста с английского языка на русский на основе функционального подхода к грамматике. Данная серия поможет выработать умения анализировать различные элементы текста для развития навыков перевода с английского языка на русский и может быть полезна как учителям английского языка, так и учащимся старших классов, студентам и аспирантам неязыковых вузов.




поиск

свежий номер
School English #1, 2010
купить
подписаться


реклама



рассылка
Рассылки
Subscribe.Ru
Новости сайта газеты для изучающих английский язык School English



партнёры
Железный Век
FranCite
красное вино

Study.Ru | Английский язык: ресурсы Интернет





Сайт является творческим продуктом ООО "Концепт". При использовании материалов ссылка обязательна.