газета для изучающих английский язык School English
главная газета газета online activities recreation anglosphere world friends форум
cool | music | lyrics | cuisine | movies | sports 
School English
  • Stencil Art - искусство трафарета
  • Punk 2
  • Punk
  • Comics
  • Parcours
  • Avril Lavigne
  • Justin Timberlake
  • Jessica Simpson
  • George Gershwin
  • ALEXANDRA STAN (“Mr. Saxobeat”)
  • EXAMPLE (“Changed The Way You Kiss Me”)
  • Tracy Chapman (“Fast Car”)
  • Aloe Blacc (“I need a dollar”)
  • Snoop Dogg (“Sweat”)
  • Marion Cotillard
  • Ben Affleck
  • Anne Hathaway
  • Cate Blanchett
  • Orlando Bloom
  • Michael Phelps
  • Curling. Бильярд на льду
  • «Конская голова»
  • Rugby
  • реклама

    recreation /

    Газета School English #2, 2007

    Curling. Бильярд на льду

    Curling. Бильярд на льду
    Дмитрий Белтов


    «Равновесие гимнаста, грация и элегантность балерины, сила спринтера, точность военного, гибкость пантеры и тактика шахматиста – все это за 30 секунд».

        Ну, чтобы у вас получилось так красиво и за 30 секунд, придётся, конечно, долго и упорно тренироваться. Начинать, можно не выходя из дома. Берёте щётку или метлу (для начала, и веник сгодится) и начинаете подметать пол. Главное в процессе уборки помещения помнить, что таким образом шлифуется не только пол, но и ваше мастерство. Приёмы подметания – целая наука. Как нужно держать щётку, с какой силой налегать на неё, как действовать метёлкой – всему этому спортсмены учатся не один день. Именно спортсмены, поскольку речь у нас идёт не о профессиональных дворниках, а о загадочном виде спорта – кёрлинге. Кстати, изображение щетки и метлы – инвентаря игрока в кёрлинг – входит в эмблему Международной федерации. По керлингу проводятся ежегодно мужской и женский чемпионаты мира «Серебряная метла», чемпионаты мира среди юниоров (юноши и девушки) и чемпионаты Европы, собирающие от восьми до десяти стран-участниц. Кстати, на последнем из них, довольно сенсационно победила женская сборная России. С чем их, да и всех нас, и поздравляем.

        До последней зимней Олимпиады, наверное, мало кто слышал о таком виде спорта, как кёрлинг. Теперь же, наверное, каждый с усмешкой вспоминает тех людей, с азартом натирающих щетками лёд и покрикивающих на своих товарищей по команде, чтобы тёрли сильней. С первого взгляда это всё кажется смешным, глупым и непонятным. Нам так показалось и со второго и с третьего. Но, потом мы присмотрелись и поняли, что смотрели не туда и не на то. Нам стало стыдно. Муки совести привели к общественному опровержению устоявшихся заблуждений о кёрлинге. Вы должны знать правду.

    Правила игры

    Суть этой зрелищной высокотехничной игры сводится к следующему. Игроки соперничающих команд поочередно запускают по гладкому льду многокилограммовые дископодобные камни, снабжённые ручкой, стремясь попасть в центр «дома», образованного в конце ледовой полосы четырьмя концентрическими окружностями диаметром от 15 до 182 см.
    Цель толкающего – чтобы камень оказался в заранее определенном месте (дро или гард) или вытолкнул другой камень (тейк-аут или рейз).
    Подсчет очков проводится после каждого энда из 16 камней. Область подсчета - круг диаметром 3,65 м («дом»). Чтобы получить больше очков, камни в доме должны быть как можно ближе к его центру относительно камней противника.
    Максимальное число очков, набранное после одного энда, – восемь. В игре обычно 8 или 10 эндов, продолжающихся 2-2,5 часа. По международному стандарту играют 10 эндов в течение 150 минут (выделяется по 75 минут на команду).
    Встречи по кёрлингу бывают не только командными, где выявляется одна команда-победительница, но и матчевыми, когда соперничающие клубы выставляют друг против друга сразу несколько команд в борьбе за первенство.
        Кёрлинг – игра достаточно демократичная. Кроме ледовой полосы, которую в зимнее время можно легко залить на любой асфальтированной площадке, она не требует особого, специального снаряжения. Метёлку и щётку раздобыть просто. Что же касается биты, то труд по её изготовлению, безусловно, окупится удовольствием, полученным от этого оригинального, увлекательного и по-хорошему азартного состязания. Бита может быть изготовлена из любого материала, обладающего достаточно хорошим скольжением по льду. Необычный и оттого непонятный для непосвящённых, кёрлинг уже при первом поверхностном знакомстве способен увлечь даже самого ленивого зрителя своей доступностью и внутренним напряжением.

        Считается, что по своему интеллектуальному уровню кёрлинг не уступает шахматам и бильярду. При этом кёрлинг – это все же спорт, связанный с серьезными физическими и «температурными» нагрузками. Игра проходит на льду и занимает в среднем два-три часа, «скиперам» приходится запускать камни весом чуть менее 20 килограммов, а «свиперы» в течение одной игры щетками натирают на льду дорожку длинной 4-5 километров. Сразу оговоримся, что выражения «скипер», «свипер», «энд» крепкими выражениями не являются, а употребляются вполне легально игроками в кёрлинг. Самих игроков, кстати, называют кёрлерами. Столь необычные для нашего слуха определения объясняются их шотландским происхождением. Страна волынок, овец и верескового меда подарила миру эту игру мастерства и традиций. «Любой вид спорта имеет правила, но кёрлинг – это игра джентльменов, – говорят кёрлеры. – В кёрлинг играют, чтобы выиграть, а не для того, чтобы унизить своих соперников». Основное требование сложившегося за полторы сотни лет игрового этикета гласит, что игрок, нарушивший правила, обязан первым предать нарушение огласке. И хотя международные правила содержат формальное запрещение сквернословить на игровой площадке, в истории кёрлинга наказаний за подобные нарушения накладывать почти не приходилось.

        Забавно, но из всех видов спорта, представленных на последней зимней Олимпиаде, кёрлинг является, наряду со сноубордом, самым молодым. При этом в качестве игры кёрлинг известен человечеству уже почти 500 лет – больше, чем любая другая из зимних олимпийских дисциплин.

        Рождением кёрлинга принято считать 1511 год. Столь точная для средневековья дата объясняется уникальной археологической находкой, сделанной некоторое время назад в Шотландии. Там неподалёку от озера был найден камень, предназначение которого не оставляло сомнений, – он служил для игры в кёрлинг. На камне были выбиты цифры 1511. Шотландские археологи сейчас заняты поисками похожего камня, но с чёткой надписью – «Шотландия – родина керлинга». Подобную надпись могли оставить особо просвещённые предки, занимавшиеся в те времена культурно-досуговой деятельностью, спортом в том числе. Для зимнего времяпрепровождения были приспособлены естественные водоёмы. На замёрзших озёрах в промежутках между войнами гордый горный народ играл в развивающие игры. Одной из самых любимых, была забава по метанию камней по льду. Сначала использовались обычные обломки скал, но вскоре обломки закончились, а рушить родные скалы шотландцы не хотели, даже ради любимой игры. Призвав на помощь природную смекалку и английских солдат, в XVIII веке камни унифицировали, придав им такой вид, какой они имеют сейчас.

        Шотландии игра обязана и своим названием – слово «кёрл» в переводе с шотландского означает «вращение», «завиток». В 1738 году был официально зарегистрирован первый клуб любителей пускания по льду гранитных камней, и с тех пор кёрлинг развивался в цивилизованных рамках.

        Начавшееся вскоре активное переселение жителей Старого света на Американский континент привело к проникновению кёрлинга в Канаду. Вскоре выяснилось, что именно там (в силу ли сурового климата или, быть может, скучной и серой повседневной жизни) игра попала на благодатную почву. Впрочем, во многих европейских странах тоже сумели оценить прелесть пускания по льду здоровенных камней, и на сегодняшний день в мире существуют 46 национальных кёрлинговых федераций. Наибольшей популярностью кёрлинг пользуется в Скандинавских странах, разумеется, на своей родине в Шотландии и Канаде. Канадцы, вообще, считаются законодателями мод в современном мире кёрлинга. Занимающихся кёрлингом в этой стране более миллиона человек. Именно этот вид спорта считается вторым по популярности в Канаде после хоккея. Что вполне естественно. Скорее всего, недобившиеся больших успехов в хоккее, целенаправленно идут в керлинг. Национальные чемпионаты собирают десятки тысяч зрителей, есть специальные телевизионные каналы, которые круглосуточно показывают только кёрлинг. Нам, конечно, такое, пока не грозит. Особенно, если знать историю появления, забвения и возрождения кёрлинга на Руси. Показательна смешная ситуация приключившаяся, когда в Россию везли первые комплекты камней. На таможне долго не могли понять, зачем это русские женщины хотят ввезти в страну несколько десятков гранитных болванок. Чтобы не вдаваться в долгие объяснения, что это для какого-то неизвестного кёрлинга, таможенникам сказали, что это прессы для заквашивания капусты!

        Между тем, камни для кёрлинга сделаны из специально отшлифованного гранита. Гранит – материал прочный, и окончательную форму камню придают алмазными инструментами.

        Первоначально камни делались только из уэльского гранита, теперь же камни выпускают и в Германии, и в Канаде. В этом году в России уральские умельцы по чертежам и фотографиям изготовили свой первый кёрлинговый камень.

        Вообще, кёрлинг в Россию, как и много других полезных вещей, изобретений и людей, завезли дипломаты. В 1894 и 1896 годах в Москве и Санкт-Петербурге служащие английского и немецкого посольств выходили на лёд, дабы выяснить, кто из них более искусен в умении выбить чужой камень из зачётного круга. Впрочем, судя по всему, наших сограждан тогда занимали совсем другие проблемы и они в игре на льду замечены не были. С 1913 года вплоть до недавних пор этот спорт пребывал в России в состоянии глубокой заморозки. Лишь в 1991 году с регистрацией в Санкт-Петербурге Всероссийской федерации кёрлинга стало возможно говорить о возвращении древнего спорта в Россию.

        Собственно, занятия кёрлингом требуют не так уж многого. В сравнении с большинством зимних видов спорта кёрлинг весьма недорог. В Европе или Северной Америке пойти в клуб, поиграть для собственного удовольствия способны люди даже самого скромного достатка.

        Особого упоминания заслуживают многочисленные турниры по керлингу. Круглый год, каждый уикэнд за границей проводятся соревнования, в которых может принять участие любая команда: как начинающая, так и чемпионы мира. Чем хорош кёрлинг и чем отличается от других видов спорта, например лёгкой атлетики, плавания или футбола, это тем, что, приехав на турнир по таким видам спорта, плохо подготовленный человек вряд ли займёт место выше последнего, если ему вообще разрешат участвовать в соревновании. В кёрлинге же часто бывает, что новичкам везёт, и они обыгрывают более мастеровитую команду. Так что дерзайте, учитесь мыслить, тренируйте глазомер, развивайте реакцию, закаляйтесь и получайте удовольствие от игры. Судя по тому, что количество желающих играть в эту игру постоянно растёт, количество клубов и команд в нашей стране тоже скоро должно увеличиться. Ведь керлинг - игра для людей любого возраста и физического состояния, хотя интенсивные двухчасовые упражнения со щёткой отнимаю на самом деле немало сил!




    Читать еще в этой рубрике:

    Читать еще в этом номере:



           

    реклама


    поиск

    свежий номер
    School English #6, 2011
    купить
    подписаться


    реклама



    партнёры
    FranCite

    ссылки



    Сайт является творческим продуктом ООО "Концепт". При использовании материалов ссылка обязательна.